dimanche 26 juin 2011

des petits trésors....

On a trouvé des petits trésors au Vide Grenier ce matin.... excellente matière première pour de nouvelles créations...à suivre!!!
today we found little treasures in the flea market... it will be great stuffs for new creations.... wait and see!!




jeudi 23 juin 2011

dans l'atelier...in the studio

plein de nouveaux projets en cours que vous verez trés bientôt!!!!

a lot of new projects are under process...coming soon!!!





à trés vite pour de nouvelles méchantes lampes !!!
see you soon for new nasty lamps!!!

mardi 21 juin 2011

une boutique est née- A shop is born

Bonjour à tous, Hello guys!!!!!

Comme promis sur notre blog Méchant Design, la surprise que je vous préparais est officiellement lancée. Il s'agit de notre nouvelle boutique en ligne que voici : Méchant studio. Il y a bien longtemps que l'idée avait germée...et la voila réalisée aprés avoir fourni beaucoup de travail, de recherches de matériaux, de chine, et de récup... tout ça pour réaliser nos Lampes!
Nous mettrons régulièrement de nouvelles créations au fils des jours et mois à venir....euh...faut quand même du temps pour les faire!!!!! J'espère que ça vous plaira....et merci pour la pub que vous pourrez faire sur vos site... xoxo Cez & Hugo

As I promis few days ago in our blog Méchant Design, the surprise is on!!! Let me introduce you our new online shop: Méchant Studio. The idea came to us few years ago, and finally we did it!!! After a lot of research, bargains, and recycled stuffs... our Lamps are born !
We'll updated regularly the shop in the coming days and months...ummm...because we need time to realize them!!! Hope you'll like them...and thanks in advance for the advertising you'll be able to do on your blogs for us...Thanks guys for your help!!! xoxo Cez and Hugo



n'hésitez pas à regarder méchamment toutes nos lampes et à nous contacter pour toute question par email!!!

Do not hesitate to visit our shop and to glare at our lamps!!! You can contact us via email for any question or requirement !!!!

lundi 6 juin 2011

La petite lampe Bulbe- The cute Bulb lamp

Bulb

Bulb est une petite lampe de bureau faite d'un morceau de bois récupéré ans la rue...parce que quand je marche en ville, j'ai toujours les yeux partout!!!!
Bulb is a little table lamp done with a piece of wood found in the street...coz when i am walking through the city i always watch the ground!!!!!

samedi 4 juin 2011

La lampe à poser Shoes 5- the table Lamp Shoes 5



Shoes 5

Cette lampe est ma préférée. Elle est faite avec un modèle de pied en bois chiné, un abat-jour dénudé et customisé avec de la ficelle, un morceau de bois de chantier pour socle, une étoile en zinc et du métal rouillé.
That lamp is my fav. It is done with and od wood foot used as a model for shoes makers, a bare lampshade custom with some string, a piece of wood found on construction site, rusted metal, and a zinc star


vendredi 3 juin 2011

One Kilo, la lampe sur pied- the floor lamp

One Kilo

La lampe One kilo est une combinaison de métal rouillé de chantier, d'un morceau de poutre, d'un vieux poids chiné, et d'un abat-jour récupéré, recouvert de jute que j'ai brodée..
The One kilo Lamp is a mix of rusted metal from construction site, a piece of wood beam, an old bargained lester and a lampshade customized with jute i personally embroider.

jeudi 2 juin 2011

Rob, la lampe robinet - Tap lamp

Rob
Lampe à poser/ Tablel lamp

La lampe Rob a été fabriquée avec un vieux robinet trouvé dans une ferme, un socle en béton et un abat-jour customisé avec la jute d'un sac de café.
The Rob lamp was elaborate with an old tap bargained in a farm, concrete base and a lampshade customized with jute from a coffee bag.

mercredi 1 juin 2011

L'applique murale Vespa / The wall lamp Vespa

Vespa
VENDU/ SOLD
Lampe murale/ Wall lamp

Vespa est une lampe murale ou à poser qui a été réalisée avec du bois de chantier, le méchanisme d'une ancienne applique, et une plaque chinée à Londres.
Vespa is a wall lamp or table lamps realized with wood found on construction site, an old lamp mechanism, and a plate bargained in London